Monkey 47 The Becher aus Keramik
6.90 €
в наличии
склад: 5
объём не указан
Цена/наличие прочитаны: 2026-11-10 09:05:44; происхождение: aw_products.
WB не сопоставлен
Описание (перевод ru)
Каменная керамика почти забыта в нашем быстро меняющемся мире. А ведь она уникальна по своей функциональности и удобно лежит в руке. Как и фарфор, она почти полностью спечена, благодаря чему становится светонепроницаемой и приобретает особый шарм изделия ручной работы. Изолирующие свойства глины позволяют дольше сохранять содержимое холодным, а особая структура поверхности, возникающая при добавлении соли во время обжига, помогает сохранить содержание углекислого газа и тем самым создать более выраженное и утончённое вкусовое восприятие. В трудоёмком процессе каждый отдельный сосуд из глины обжигается эксклюзивно для Affen, а затем вручную украшается традиционной мерной единицей "gauge". Дело не в том, что в Шварцвальде любят грубые вещи, и всё же здесь мыслят и действуют с прицелом на будущее. Забронируй себе кружки из каменной керамики для своего личного джина с тоником.
Оригинал (de)
Steingut ist schon fast vergessen in unserer schnelllebigen Welt. Dabei ist es einzigartig in seiner Funktionalität und liegt gut in der Hand. Es ist wie Porzellan fast vollständig gesintert, wodurch es lichtundurchlässig wird und den besonderen Charme eines handgefertigten Gegenstands erhält. Die isolierenden Eigenschaften des Tons ermöglichen es, den Inhalt länger kühl zu halten, während die spezielle Oberflächenstruktur, die durch Zugabe von Salz während des Brennvorgangs entsteht, dazu beiträgt, den Kohlendioxidgehalt zu bewahren und so ein ausgeprägteres und verfeinertes Geschmacksempfinden zu erzeugen. In einem aufwändigen Verfahren wird jedes einzelne Gefäß aus Ton exklusiv für den Affen gebrannt und anschließend von Hand mit der traditionellen Maßeinheit "gauge" verziert. Es ist nicht so, dass im Schwarzwald gerne rustikale Dinge passieren und dennoch in die Zukunft gedacht und gehandelt wird. Sichere dir deine Steingutbecher für deinen persönlichen Gin & Tonic.
модель: deepseek/deepseek-v4.1-flash, обновлено: 2026-09-13T09:36:12Z