Copper Dog Dipper
9.99 €
в наличии
склад: 12
объём не указан
Цена/наличие прочитаны: 2026-11-11 21:00:32; происхождение: aw_products.
WB не сопоставлен
Описание (перевод ru)
Самое главное сразу: Copper Dog — это необычный и стильный подарок для любителей виски, как предмет коллекционирования и символ настоящего мастерства дистилляции. Изначально «Copper Dog» использовался на шотландских винокурнях как инструмент для отбора проб. Управляющий складом или дистиллятор использовал этот тонкий цилиндрический медный сосуд, чтобы напрямую из дубовой бочки отобрать небольшое количество виски — элегантно, точно и не нарушая процесс созревания. С помощью прикреплённого металлического держателя инструмент было легко направлять и безопасно опустошать. Но у Copper Dog есть и легендарная вторая история: раньше он служил некоторым работникам винокурни тайным спутником — спрятанным на теле, чтобы «спасти» небольшую дегустационную порцию ценного виски с винокурни. Отсюда и его название: «Copper Dog» — медный пёс, который всегда был при себе. Сегодняшняя модель изготовлена из брашированной меди, снабжена пробковой пробкой и металлической цепочкой с брелоком для ключей. Её высота составляет около 12 см (без пробки), и это благородная часть истории винокурения — аутентичная, прочная и обаятельная. Кстати: вдохновлённый этим инструментом, был также создан купажированный шотландский виски «Copper Dog», который разработали и впервые разлили в знаменитом отеле Craigellachie Hotel в Спайсайде.
Оригинал (de)
Das Wichtigste zuerst: Der Copper Dog ist ein außergewöhnliches und stilvolles Geschenk für Whiskyliebhaber – sowohl als Sammlerstück als auch als Symbol echter Brennkunst. Ursprünglich wurde der „Copper Dog“ in schottischen Destillerien als probenehmer Werkzeug verwendet. Der Warehouse Manager oder Destillateur nutzte das schlanke, zylindrische Kupfergefäß, um direkt aus dem Eichenfass eine kleine Menge Whisky zu entnehmen – elegant, präzise und ohne den Reifeprozess zu stören. Mithilfe der angeketteten Metallhalterung ließ sich das Instrument leicht führen und sicher entleeren. Doch der Copper Dog hat auch eine legendäre zweite Geschichte: Früher diente er manchen Brennereimitarbeitern als heimlicher Begleiter – verborgen am Körper, um eine kleine Kostprobe des wertvollen Whiskys aus der Brennerei zu „retten“. Daher auch sein Name: „Copper Dog“ – der Kupferhund, der stets am Mann blieb. Das heutige Modell ist aus gebürstetem Kupfer gefertigt , mit einem Korkverschluss und einer Metallkette samt Schlüsselring versehen. Es misst etwa 12 cm Höhe (ohne Korken) und ist ein edles Stück Brennereigeschichte – authentisch, robust und charmant. Übrigens: Inspiriert von diesem Werkzeug wurde auch der Blended Scotch Whisky „Copper Dog“ kreiert, der im berühmten Craigellachie Hotel in der Speyside entwickelt und erstmals abgefüllt wurde.
модель: deepseek/deepseek-v4.1-flash, обновлено: 2026-09-13T09:36:35Z