Roder Suebian Dry Gin 41% 0,5L
29.90 €
в наличии
склад: 5
50 cl
Цена/наличие прочитаны: 2026-11-10 09:05:14; происхождение: aw_products.
WB не сопоставлен
Описание (перевод ru)
Не только в Англии создаётся изысканный джин! Roder Suebian Dry Gin родом из восточной части Баден-Вюртемберга и дистиллируется на винокурне Roder в Ален-Вассеральфингене. Ценителя ждёт особый и мягкий вкус, чтобы его можно было пить как в чистом виде, так и по собственному выбору с подходящим сухим или скорее цветочным тоником. Швабский джин производится из более чем 20 тщательно отобранных ботаникалов, причём господин Roder справедливо держит это при себе как свой производственный секрет. Как всегда, можжевельник — это «must have» в джине, остальное по-прежнему остаётся в тайне и от нас. Frank Roder — винокуры по призванию и создаёт из тончайших ингредиентов благородные спиртные напитки. Изысканный German Gin разливается в со вкусом оформленную бутылку объёмом 0,5 литра. Уже на индивидуальной этикетке заинтересованные и специалисты узнают языковое оформление в старонемецком стиле как «Suebian» Dry Gin, что в переводе означает «швабский». И, как мы все знаем народ швабов, они большие мастера в производстве спиртных напитков тончайшего качества. У винокурни Roder есть ещё одна привлекательная позиция с похожим названием, на этот раз в варианте виски. Это Roder Suebisch Whisky Single Grain 46% 0,7L, который легко может по вкусу потягаться с другими шотландскими и ирландскими grain whisk(e)y. В мире виски ведь также говорят: «The wood makes the Whisky», и верный этому девизу Frank Roder должен был долго ждать целых 7 лет до розлива своих выдержанных капель. Все продукты Roder в духе мануфактуры подготавливаются из наилучшим образом выбранных базовых ингредиентов, затираются и в конце концов дистиллируются в медном перегонном кубе.
Оригинал (de)
Nicht nur in England entsteht feiner Gin! Der Roder Suebian Dry Gin stammt aus dem östlichen Baden-Württemberg und wird in der Brennerei Roder in Aalen-Wasseralfingen destilliert. Den Geniesser erwartet ein besonderer und milder Geschmack um ihn wahlweise pur genießen zu können oder nach eigener Wahl mit einem abgestimmten trockenen oder eher floralen Tonic Water. Hergestellt wir der schwäbische Gin aus insgesamt über 20 sorgsam ausgewählten Botanicals, wobei Herr Roder dies richtigerweise als sein Betriebsgeheimnis für sich behält. Wie immer ist der Wacholder ein "must have" im Gin, der Rest bleibt weiterhin auch gegenüber uns im Dunkeln. Frank Roder ist Brenner aus Leidenschaft und schafft mit feinsten Zutaten edle Spirituosen. Der exqusiste German Gin wird in einer geschmackvollen Flasche mit 0,5 Litern abgefüllt. Schon auf dem individuellen Label erkennen die Interessierten und Fachleute die Sprachgebung mit altdeutscher Darstellung als „Suebian“ Dry Gin, was übersetzt Schwäbisch bedeutet. Und wie wir alle das Volk der Schwaben kennen sind sie große Meister bei der Herstellung von Spirituosen feinster Qualität. Die Brennerei Roder hat noch ein weiteres Zugpferd mit einer ähnlichen Namensgebung, diesmal als Whisky-Variante. Es ist der Roder Suebisch Whisky Single Grain 46% 0,7L der sich locker geschmacklich mit anderen schottischen und irischen Grain Whisk(e)ys messen lassen kann. Man sagt ja auch in der Whiskyszene „The wood makes the Whisky“ und getreu dem Motto musste auch Frank Roder lange 7 Jahre bis zur Abfüllung seiner gereiften Tropfen warten. Alle Produkte von Roder werden in einem Manufaktur Gedanken jeweils aus besten gewählten Grundzutaten vorbereitet, eingemaischt und schließlich in der kupfernen Brennblase destilliert.
модель: deepseek/deepseek-v4.1-flash, обновлено: 2026-09-13T09:37:20Z